ちょっと人騒がせな、、。ペキンオワリマチ [日々の出来事]
仕事が忙しくなって、ブログも一休みとなっています。
近鉄奈良駅から、商店街を通り、奈良町を抜けて南へ歩くと、こんな地名のところがあります。
なんと読むかといいますと、ペキンオワリマチ、ではなく、キタキョウバテチョウ、と読みます。
中国の方が見るとまゆをひそめそうな名前ですね。
もとは、京終と書いてキョウバテ、と読む地名なのですが、このあたりは奈良に都があったころには、都の端っこだったところなんでしょうね。
用事を済ませて、久しぶりに奈良の街なかを周回するバスに乗りました。 市内循環バスです。
散歩がてら国立博物館前で降りて、東大寺へ歩きました。バス停前の鹿。
東大寺南大門前は相変わらずの光景が。
日々是好日。
”きょうばてちょう”ですか。（ちなみに正しく漢字変換されました。）
知らないと読めないですね。
やっぱり中国を想像してしまいます。
by Jalana (2007-07-22 21:59)
地名は難しいですね。
by HARU (2007-07-23 10:11)
おもしろーい地名ですね。
地方にはこういうのイッパイありそうで楽しいです♪
by nicolas (2007-07-23 16:22)
変わった地名があるんですね(^^)
キョウバテとは読めませんでした(^^；
by (2007-09-25 11:37)